Podcast: Cómo Usar el Pasado Simple (Un Repaso) PDF y Audio

PAST SIMPLE

Hello learners and listeners! How are you?

Hoy, voy a cubrir cuando usar el pasado simple en inglés.

Voy a daros frases, la forma de preguntas y respuestas, una lectura, y mucho vocabulario relacionado a este tiempo.

Recuerda que tengo un pdf para esta lección disponible en mi sitio web: pensareningles.com donde también puedes descargar mi libro gratuito con más de 225 frases importantes en inglés. Este mes voy a daros las lecciones de pdf gratis, pero después de este mes, tendréis acceso sólo a través de la membresía premium.

So let’s get started!

Past Simple

Past simple es como pretérito en español. Por ejemplo: I went to the store. Fui a la tienda.

También podemos usarlo para imperfecto en español cuando hablamos de edad, por ejemplo, Yo tenía 5 años cuando fui a Inglaterra. En inglés sería, I was 5 years old when I went to England.

Hay algunas razones para que usamos el pasado simple. Razón 1: Es una acción que hemos terminado. Por ejemplo: I read the book. Leí el libro. Acabé el libro.

Razón 2: También podemos usar este tiempo para una persona que ya no vive. Por ejemplo:

My grandmother was a writer. Mi abuela fue una escritora. Razón 3: Una cosa que ha cambiado y ya no es verdad. Por ejemplo: I was a fat child. Yo era una niña gorda. (Pero ahora no soy gorda. Soy delgada). Razón 4: Usamos este tiempo si sabemos cuando una acción pasó. Por ejemplo: anoche= last night, la semana pasada= last week.

Last week I went to the store. Last night I went to the store. Las frases “last week, last night”, etc son palabras de señal. Voy a mostraros estas palabras de señal hoy. Cuando oyes estas palabras, vas a saber usar el pasado simple y no el presente imperfecto.

Las formas de past simple:

Repite conmigo. Repeat with me.

Preguntas:

(¿Comiste pescado anoche?) Did you eat fish last night?

Respuestas. Responses:

Yes, I did/ No, I didn’t.

Negativo:

(No comí ayer) I didn’t eat yesterday.

(No fui a la tienda) I didn’t go to the store.

(Ella no leyó ayer.) She didn’t read yesterday.

Recuerda que tienes que cambiar el verbo al pasado.

Voy a daros el verbo en presente y en pasado. Repite conmigo:

Estos son lo más comunes y son regulares. Así que sólo tenemos que añadir ‘ed’ al final. Sólo pronunciamos ‘ed’ si es ‘ted’ o ‘ded’ como en las palabras wanted o ended. Si no, no pronunciamos este sonido. Pronunciamos la palabra con una t o d al final.

Sonido de T

(Caminar)- walk- walked

(Hablar)-talk-talked

(Gustar)-like-liked

Sonido de D

(Escuchar)-listen-listened

(Quedar)-stay-stayed

(Jugar/tocar)-play-played

(Aprender)-learn-learned

Sonido de ED

(Querer) want-wanted

Estos son verbos irregulares. Hay que memorizarlos porque no siguen una formula.

(Ser) Am-was/were

(Leer) Read- Read

(Ir) Go – went

(Ver) See- saw

(Escribir) Write- Wrote

(Hacer) Make-made

(Hacer) Do-did

(Venir) come-came

(Comer) eat-ate

(Oír) hear-heard

(Decir) say-said

(Escribir) say-said

(Saber) know-knew

(Conocer) meet-met

(Salir) leave-left

(Beber) drink-drank

Repasa estos verbos varias veces como sea necesario para aprenderlos bien.

Tenemos algunas palabras señales (signal words). Cuando escuchas palabras así indica que vas a usar el pasado simple.

Repite conmigo:

Ayer-yesterday

El año pasado- last year

La semana pasada- last week

El mes pasado- last month

El verano pasado- last summer

Cuando tenía 5 años- When I was 5 years old,

La primera vez- the first time…

La última vez- the last time…

En 2015-In 2015

Hace 5 años- 5 years ago

Práctica con las formas de estos verbos:

¿Puedes traducir estas preguntas/frases de español al inglés?

1- ¿Fuiste a la tienda la semana pasada?

¿Cuál es la respuesta?

Did you go to the store last week?

2- ¿Cuando tenías 10 años, comías sushi?

¿Cuál es la respuesta?

When you were 10 years old, did you eat sushi?

O mejor

Did you eat sushi when you were 10 years old?

3- No comía sushi cuando tenía 10 años.

¿Cuál es la respuesta? I didn’t eat sushi when I  was 10 years old.

4- Ella no leyó el libro la semana pasada.

La respuesta es: She didn’t read the book last week.

5. Mi abuela fue una escritora. Ella escribió libros.

La respuesta es: My grandmother was a writer. She wrote books.

6. Hace 5 años viví en París. La respuesta es: I lived in Paris 5 years ago.

7. Ví la Mona Lisa la primera vez que vine a París.

La respuesta es: I saw the Mona Lisa the first time I came to Paris.

Lectura (reading)

Si tienes el pdf, escribe las palabras faltantes en los espacios.

“When I was 5 years old”

When I was 5 years old, I was small and blonde. Now I am tall and my hair is brown.

I liked to go to school and the park. My favorite sport was basketball, but now my favorite sport is soccer.

I didn’t like eating vegetables, but now I eat them everyday.

Things were very different in 1989 when I was 5 years old. Now children play with iPads. I sometimes played the Atari. My family didn’t have a computer in the house. My parents didn’t have a cell phone. I called my friends on the telephone. I didn’t send them text messages.

Traducción: “Cuando tenía 5 años”

Cuando tenía 5 años, era pequeña y rubia. Ahora soy alta y mi pelo es marrón. Me gustaba ir a la escuela y al parque. Mi deporte favorito era baloncesto, pero ahora mi deporte favorito es fútbol. No me gustaba comer verduras, pero ahora las como todos los días.

Cosas eran diferentes en 1989 cuando tenía 5 años. Ahora los niños juegan con iPads. A veces jugaba con el Atari. Mi familia no tenía una computadora en casa. Mis padres no tenían un celular. Llamaba a mis amigos por teléfono. No les mandaba mensajes de texto.

Thank you for listening today. Este pdf es perfecto para los profesores de principiantes y para aquellos que quieran aún más conocimiento y practica con este tema. Recuerda que puedes acceder todos los pdfs para las lecciones de este mes en mi sitio web. Después voy a empezar mi membresía premium para aquellos que quieren acceso a estos pdfs.

See you next time!