One word, multiple meanings
There are many things to take into account while learning English. Some may come easy to you, some may be a little harder to get a grip on. Today we’re going to take on homonyms, a word that has many different meanings. To know these words, and identify the context they’re being used in, will make learning English clearer for you.
Following you’ll find a list with the most used homonyms, the one’s you’ll hear or read frequently.
Address
– To direct the speech towards someone. “I’m addressing Laura.”
– A location or site. “What’s the restaurant’s address?”
Bow
– An arch made of wood used to shoot arrows. “Robin Hood used a bow and arrow.”
– A lace, chord or string tied in a knot, usual in gifts, dresses or hairdos. “Can you put a bow on the gift?”
– To incline in respect or submission to someone. “They bow before their Queen.”
Bright
– A space filled with light. “That window makes this room very bright.”
– Someone who is smart/intelligent. “She is a bright student.”
Clear
– Refers to something bright, or see-through, usually a color or maybe a fabric “Her dress was a clear pink.”
– Something that is evident or obvious “It’s so clear to me now that you explained it.”
– To clean something or move things out of the way. “Can you clear out the table? Dinner is almost ready.”
Current
– Flow of a body of water. “The currents of this river are dangerous.”
– Synonym for “actual”, up tu date. “I am currently taking martial arts classes.”
Down
– A position or direction. “The supermarket is down the block.”
– An emotional state expressing sadness. “Being away from home has me down.”
Duck
– A bird species that can swim. “The park pond has many ducks!”
– To get on a downward position to avoid being hit with/by something. Used as an exclamation. “Duck! You almost got hit by that ball!”
Fair
– To be just. “You paid las time, to be fair, I will pay this one.”
– Synonym for pretty (you may see this in classic literature, but currently it’s not a usual word.) “Tania is a very fair lady. She has the brightest smile I’ve seen.”
Key
– A key to open a door.
– Synonym for “crucial”. “Don’t forget to read the exercise, there’s key information on how to solve the problem.”
– A small island composed mainly of coral reefs. “They told me they were going to Key Largo for their honeymoon.”
Kind
– Synonym for “type”. “What kind of fruit is this?”
– Synonym for “nice”. “You’re such a kind person.”
Lie
– To tell something fake, that is not true. “I sometimes lie to get out of trouble.”
– To be resting or positioned horizontally. “I lie down when I get anxious. It helps calm my nerves.”
– To position an object. “I lie it on the nightstand before I go to bed.”
Match
– Little wooden sticks that can be lit on fire. “You can use the matches to start the bonfire.”
– Synonym for “combination”. “Peanut butter and jelly are a perfect match.”
– Synonym for “game”. “Let’s watch the hockey match to a bar.”
Light
– Something that illuminates. “Could you turn on the light? I can’t see a thing.”
– Something that has little weight. “This shoe is as light as a feather.”
Mean
– An adjective, opposite of “nice”. “Don’t be mean to your sister!”
– Also refers to the significance of a word or to explain what one is talking about. “I don’t mean to be rude, but you are being childish.”
– Synonym for “average.” “These are the mean grades of the class.”
Nail
– Bone that covers the tip of fingers and toes. “I paint my nails bright pink.”
– A metal spike with a flat head, used to hold something in place, either on a wall or another hard surface. “You need a nail to fix that loose armrest.”
– To do something right. “You nailed the physics test!”
Pound
– Unit of measurement. “I want a half a pound of beef.”
– Currency in some countries. “1 euro equals 0.89 English pounds.”
– To hit someone. “He pounded him so hard in the head, he gave him a concussion.”
Right
– To be correct about something. “You’re right, the recital is next week.”
– A direction. “The restroom is to your right.”
Rose
– A flower. “This rose smells great.”
– The past of verb “rise.” “He rose from the chair and called her name.”
Row
– A line of objects or people, side by side. “There’s a free parking spot in that row.”
– Verb, to move or propel a boat, ship, or water transport with oars. “Row your boat to the deck.”
Tear
– A salty drop produced by the eyes when crying. “The tears are making my cheeks sore.”
– To break something into pieces. “I like to tear the papers to pieces before throwing them in the garbage.”
– To be on an inner battle, to be split between two situations (or more). “I have to choose between working abroad or my marriage. This is tearing me apart.”
Tire
– To become sleepy or exhausted. “Do I tire you with my story?”
– The external part of a wheel of a vehicle, made of rubber. “I’ve got a flat tire, I’m going to be late.”
Wave
– Hand gesture used to say “hello” or get someone’s attention from afar. “She waved from across the street.”
– When a body of water curls and breaks on the shore. “I like the sound of waves clashing against the rocks.”
– In a figurative way, a general emotion or feeling that sets amongst the people, a behavior that spreads. “There’s been a wave of robberies across the city.”
Well
– Synonym of “good”. “She is doing well after surgery.”
– A hole in the ground to draw natural water from. “There is no running water, you have to take it out of the well.”
I hope you’ve enjoyed this English lesson! Please remember to check out my other blog posts, videos, and e-book. All free! And for the students that want to learn even more, I offer online courses that I’ve prepared after years of studying the most efficient way for Spanish speakers to learn English and be able to speak it fluently. You can do these in your free time and at your own pace.
Share with your friends and contact us if you have any requests for future lessons.
Una palabra, múltiples significados
Hay muchas cosas a tener en cuenta al aprender inglés. Algunas pueden resultarte fáciles, otras pueden ser un poco más dificultosas. Hoy vamos a enfrentarnos a los homónimos; una palabra que tiene muchos significados. Conocer estas palabras e identificar el contexto en el que se usan, hará que aprender inglés sea más sencillo para ti.
A continuación una lista con los homónimos más usados, lo cuales escucharás o leerás con mayor frecuencia.
Address
– Dirigirse a alguien al hablar. “Me estoy dirigiendo a Laura.”
– La ubicación/dirección de algún lugar. “¿Cuál es la dirección del restaurante?”
Bow
– Se refiere a un arco para disparar flechas. “Robin Hood usaba un arco y flecha.”
– Hacer reverencia o inclinarse ante alguien por respeto o sometimiento. “Si inclinaron antes su reina.”
Bright
– Un espacio luminoso. “Esa ventana hace que esta habitación sea muy luminosa.”
Se dice de persona inteligente. “Ella es una estudiante brillante.”
Clear
-Se refiere a algo brillante, o traslúcido, usualmente un color o una tela. “Su vestido era de un rosa traslúcido.”
– Algo que es obvio o evidente. “Está tan claro ahora que me lo explicaste.”
– Limpiar algo o apartar cosas del camino. “¿Podrías apartar las cosas de la mesa? La cena está casi lista.”
Current
– Flujo de algún cuerpo de agua. “Las corrientes de este río son peligrosas.”
– Sinónimo de “actual”. “Actualmente estoy tomando clases de artes marciales.”
Down
– Una posición o dirección. “El supermercado está bajando esta calle.”
– Un estado emocional que expresa tristeza. “Estar lejos de casa me deja con el ánimo muy bajo.”
Duck
– Una especie de ave que puede nadar. “Hay muchos patos en el lago del parque.”
– Agachar el cuerpo o la cabeza para esquivar algún golpe u objeto. “¡Abajo! Esa pelota casi te dio la cabeza.”
Fair
– Ser justo. “Pagaste la última vez, para ser justos esta la cubro yo.”
– Sinónimo de “bonita” (esta forma es más recurrente en literatura clásica, actualmente no es una palabra usual.) “Tania is una joven muy bonita. Tiene la sonrisa más brillante que he visto.”
Key
– Una llave que abre una puerta.
– Sinónimo de “crucial”. “No olviden leer la consigna del ejercicio, tiene información clave para resolver el problema.”
– Una pequeña isla compuesta principal mente de corales. “Me dijeron que iría al Cabo Largo en su luna de miel.”
Kind
– Sinónimo de “tipo”. “¿Qué tipo de fruta es esta?”
– Sinónimo de “buena/o”. “Eres una persona muy buena.”
Lie
– Decir algo falso, que no es verdad. “A veces miento para salirme con la mía.”
– Estar en posición horizontal. “Me acuesto cuando me pongo ansioso. Me ayuda a calmar los nervios.”
– Posicionar un objeto. “Lo coloco en la mesa de noche antes de ir a la cama.”
Match
– Pequeños palos de madera que se pueden prender fuego. “Puedes usar los fósforos para encender la fogata”.
– Sinónimo de “combinación”. “La mantequilla de maní y la jalea son una combinación perfecta”.
– Sinónimo de “partido”. “Veamos el partido de hockey en un bar”.
Light
– Algo que ilumina. “¿Podrías encender la luz? No puedo ver nada”.
– Algo que tiene poco peso. “Este zapato es tan ligero como una pluma”
Mean
– Se puede usar como adjetivo. “¡No seas malo con tu hermana!”
– También se refiere al significado de una palabra o para explicar de qué se está hablando. “No es mi intención ser rudo, pero estás siendo infantil”.
– Sinónimo de “promedio”. “Estas son las calificaciones medias de la clase”.
Nail
– Hueso que cubre la punta de los dedos de manos y pies. “Me pinto las uñas de color rosa brillante”.
– Una varita de metal con una cabeza plana, utilizada para sostener algo en su lugar, a una pared u otra superficie dura. “Necesitas un clavo para arreglar ese reposabrazos suelto”.
– Cuando haces algo bien. “¡Le diste en el clavo!”
Pound
– Unidad de medida. “Quiero media libra de carne de res”.
– Moneda en algunos países. “1 Euro equivale a 0,89 libras inglesas”.
– Golpear a alguien. “Lo golpeó tan fuerte en la cabeza que le dio una conmoción cerebral”.
Right
– Estar en lo correcto. “Tienes razón, el recital es la próxima semana”.
– Una dirección. “El baño está a tu derecha”.
Rose
– Una flor. “Esta rosa huele muy bien”.
– El pasado del verbo “levantar”. “Se levantó de la silla y la llamó por su nombre”.
Row
– Una hilera de objetos o personas, uno al lado del otro. “Hay un lugar de estacionamiento gratuito en esa hilera”.
– Verbo, para mover o impulsar un bote, barco o transporte de agua con remos. “Reme su bote a la cubierta”.
Tear
Una gota salada producida por los ojos al llorar. “Las lágrimas están haciendo que me ardan las mejillas”.
– Romper algo en pedazos. “Me gusta romper los papeles en pedazos antes de tirarlos a la basura”.
– Estar en una batalla interior, dividirse entre dos situaciones (o más). “Tengo que elegir entre trabajar en el extranjero o mi matrimonio. Esto me está destrozando “.
Tire
– Estar somnoliento o agotado. “¿Me historia te da sueño?”
– La parte externa de una rueda de un vehículo, hecha de goma. “Tengo una rueda pinchada, voy a llegar tarde”.
Wave
– Gesto de la mano para saludar o llamar la atención de alguien desde lejos. “Ella saludó desde el otro lado de la calle”.
– Cuando un cuerpo de agua se enrosca y se rompe en la orilla. “Me gusta el sonido de las olas chocando contra las rocas”. •
– De manera figurativa, una emoción o sentimiento general que se establece entre las personas, un comportamiento que se contagia. “Ha habido una ola de robos en toda la ciudad”.
Well
– Sinónimo de “bien”. “Ella está bien después de la cirugía”.
– Un agujero en el suelo para extraer agua natural. “No hay agua corriente, hay que sacarla del pozo
Espero que hayas disfrutado esta lección de inglés! No te olvides de ver mis otras publicaciones de blog, videos y libros electrónicos. ¡Todo gratis! Y para los estudiantes que quieren aprender aún más, ofrezco cursos online que he preparado después de años de estudiar la forma más eficiente para que los hispanohablantes puedan aprender inglés y poder hablarlo con fluidez. Estos cursos se pueden hacer en tu tiempo libre y a tu propio ritmo.
Compártelo con tus amigos, y contáctanos si tienes pedidos para futuras lecciones.
Hey guys, I just wanted to see if you need anything in the way of site editing/code fixing/programming, unique blog post material, extra traffic, social media management, etc. I have quite a few ways I can set all of this and do thhis for you. Don’t mean to impose, was just curious, I’ve been doing thhis for some time and was just curious if you needed an extra hand. I can even do WordPress and other related tasks (you name it).
PS – I’m here in the states, no need to outsource 🙂
Winston R.
1.708.320.3171
Expect VERY Fast custom WordPress websites. Not only do we pride ourselves in very caring & fast service, but also with unlimited revisions to make sure you get EXACTLY what it is you want or need in the shortest time possible. Our average turn around time is about 5-7 business days for a 7-10 page website. You deserve to get your site optimized and running in a timely manner, we’re here to make sure you get exactly that.
Tony
WebsiteDesignForm.com